Última actualización: 14 de julio de 2026
1. Naturaleza del Servicio
JUGGYM LLC proporciona servicios de entrenamiento en Neuro-Fitness y artes circenses a través de plataformas de videollamada, impartidos por artistas de experiencia. Estos servicios tienen un propósito educativo y de acondicionamiento físico, y no sustituyen el asesoramiento médico profesional, diagnóstico o tratamiento. Las clases están disponibles para alumnos a partir de los 10 años de edad.
2. Descargo de Responsabilidad Médica (Medical Disclaimer)
Al participar en nuestras clases, usted reconoce y acepta lo siguiente:
- Asunción de riesgo: El entrenamiento físico, el malabarismo y los ejercicios de agilidad mental conllevan un riesgo inherente de lesiones físicas o fatiga. Usted asume voluntariamente todos los riesgos asociados con la práctica en su propio entorno.
- Condición física: Usted declara encontrarse en buen estado de salud para realizar actividad física. Se recomienda encarecidamente consultar con un médico antes de comenzar cualquier programa de entrenamiento nuevo.
- Límite de responsabilidad: JUGGYM LLC, sus propietarios y colaboradores no serán responsables por ninguna lesión, mareo, daño o pérdida sufrida durante o después de las sesiones en vivo, ya sea por el uso de materiales caseros (Ej. pelotas, calcetines) o por la ejecución de los movimientos.
3. Responsabilidad por Daños a Terceros y Exención Legal
Usted acepta que es el único responsable de su entorno y seguridad durante las sesiones en vivo. Si ocurre un accidente en su espacio de práctica que resulte en daños a su propiedad, lesiones a usted mismo, daños a terceras personas, o si un tercero decide emprender acciones legales contra JUGGYM LLC a causa de sus acciones o negligencia durante la clase, usted acepta asumir la responsabilidad total y cubrir cualquier gasto legal, reclamación o pérdida financiera que recaiga sobre nuestra empresa.
4. Exención de Responsabilidad respecto de Menores de Edad (Fla. Stat. § 744.301(3))
Cuando el alumno es menor de edad, su padre, madre o tutor legal debe firmar, durante el proceso de registro, una autorización que incluye la renuncia anticipada a reclamaciones derivadas de los riesgos inherentes a la actividad, conforme a la Sección 744.301(3) de los Estatutos de Florida. Para su validez, dicha autorización incluye de forma destacada el siguiente aviso obligatorio. El aviso oficial es el texto en inglés que exige el estatuto; se acompaña una traducción al español con fines informativos.
NOTICE TO THE MINOR CHILD’S NATURAL GUARDIAN
READ THIS FORM COMPLETELY AND CAREFULLY. YOU ARE AGREEING TO LET YOUR MINOR CHILD ENGAGE IN A POTENTIALLY DANGEROUS ACTIVITY. YOU ARE AGREEING THAT, EVEN IF JUGGYM LLC USES REASONABLE CARE IN PROVIDING THIS ACTIVITY, THERE IS A CHANCE YOUR CHILD MAY BE SERIOUSLY INJURED OR KILLED BY PARTICIPATING IN THIS ACTIVITY BECAUSE THERE ARE CERTAIN DANGERS INHERENT IN THE ACTIVITY WHICH CANNOT BE AVOIDED OR ELIMINATED. BY SIGNING THIS FORM YOU ARE GIVING UP YOUR CHILD’S RIGHT AND YOUR RIGHT TO RECOVER FROM JUGGYM LLC IN A LAWSUIT FOR ANY PERSONAL INJURY, INCLUDING DEATH, TO YOUR CHILD OR ANY PROPERTY DAMAGE THAT RESULTS FROM THE RISKS THAT ARE A NATURAL PART OF THE ACTIVITY. YOU HAVE THE RIGHT TO REFUSE TO SIGN THIS FORM, AND JUGGYM LLC HAS THE RIGHT TO REFUSE TO LET YOUR CHILD PARTICIPATE IF YOU DO NOT SIGN THIS FORM.
Traducción informativa (el texto legal vinculante es la versión en inglés):
AVISO PARA EL TUTOR LEGAL DEL MENOR: LEA ESTE FORMULARIO COMPLETA Y CUIDADOSAMENTE. USTED ESTÁ ACEPTANDO QUE SU HIJO MENOR DE EDAD PARTICIPE EN UNA ACTIVIDAD POTENCIALMENTE PELIGROSA. USTED ACEPTA QUE, INCLUSO SI JUGGYM LLC EMPLEA UN CUIDADO RAZONABLE AL PROPORCIONAR ESTA ACTIVIDAD, EXISTE LA POSIBILIDAD DE QUE SU HIJO SUFRA LESIONES GRAVES O LA MUERTE AL PARTICIPAR EN ELLA, PORQUE EXISTEN CIERTOS PELIGROS INHERENTES A LA ACTIVIDAD QUE NO PUEDEN EVITARSE NI ELIMINARSE. AL FIRMAR ESTE FORMULARIO, USTED RENUNCIA AL DERECHO DE SU HIJO Y A SU PROPIO DERECHO DE RECLAMAR A JUGGYM LLC MEDIANTE DEMANDA POR CUALQUIER LESIÓN PERSONAL, INCLUIDA LA MUERTE, DE SU HIJO, O POR CUALQUIER DAÑO A LA PROPIEDAD QUE RESULTE DE LOS RIESGOS QUE SON PARTE NATURAL DE LA ACTIVIDAD. USTED TIENE DERECHO A NEGARSE A FIRMAR ESTE FORMULARIO, Y JUGGYM LLC TIENE DERECHO A NEGARSE A PERMITIR LA PARTICIPACIÓN DE SU HIJO SI USTED NO LO FIRMA.
5. Propiedad Intelectual
Todo el contenido compartido durante las clases, incluyendo métodos de enseñanza, secuencias de ejercicios de Neuro-Fitness y materiales digitales, es propiedad exclusiva de JUGGYM LLC.
- Prohibición de grabación: Está estrictamente prohibido grabar, fotografiar o distribuir el contenido de las sesiones en vivo por parte del alumno sin el consentimiento previo y por escrito de JUGGYM LLC.
- Uso personal: El acceso a las clases es personal e intransferible (salvo lo estipulado en la política de transferencia).
6. Código de Conducta y Seguridad
Para garantizar un espacio de aprendizaje seguro, profesional y libre de distracciones:
- Seguridad del entorno: Es responsabilidad del alumno asegurar que el área de práctica esté libre de obstáculos, objetos frágiles o mascotas.
- Terceros y cámara: Es responsabilidad del alumno (o de su tutor legal) asegurar que terceras personas ajenas a la clase no participen ni aparezcan en cámara durante las sesiones. En las clases grupales, los participantes podrán verse y oírse entre sí, lo cual se acepta como parte de la naturaleza del servicio.
- Neutralidad y enfoque: Las sesiones están dedicadas exclusivamente al entrenamiento. Está estrictamente prohibido iniciar discusiones sobre política, religión, ideologías u otros temas sensibles que puedan generar controversia.
- Derecho de admisión y expulsión: JUGGYM LLC se reserva el derecho de silenciar, desconectar o expulsar permanentemente de la sesión (sin derecho a reembolso) a cualquier participante que incumpla estas normas, muestre un comportamiento ofensivo o se encuentre bajo la influencia de sustancias.
7. Modificaciones de estas Políticas
JUGGYM LLC puede actualizar estas políticas cuando sea necesario. La versión vigente estará publicada en todo momento en juggym.com y los cambios entrarán en vigor desde su publicación. El uso continuado de nuestros servicios tras la publicación de cambios constituye su aceptación de los mismos.
8. Ley Aplicable
Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Florida, Estados Unidos, con independencia del lugar desde el que el alumno acceda al servicio. Cualquier disputa será resuelta en los tribunales competentes de dicho estado.